Alex Hepburn - Under

Dziś czas na post z działu Słyszę. Przedstawię wam piosenkę Alex Hepburn - Under

Ta piosenka bardzo mi się spodobała. Jej słowa są bardzo fajne i bardzo mądre. Jest to jedna z lepszych piosenek jakich słuchałam. 


Tłumaczenie

Nie uśmiercaj mnie
Nie opuszczaj mnie
Nie mów,że to koniec
Bo to mogłoby mnie posłać na dno
Pod ziemię
Nie mów tych słów
Chcę żyć lecz twoje słowa potrafią zabić
Tylko Ty możesz posłać mnie na dno, dno, dno

Umieram za każdym razem kiedy odchodzisz
Nie zostawiaj mnie samej sobie
Popatrz, boję się
ciemności i moich demonów
Głosów, które mówią, że nic już nie będzie dobrze, heeyyy
Czuję to w sercu, duszy, umyśle, że tracę
Ciebie, mnie, Ty niszczysz
Każdy powód, który mi pozostał by żyć

Nie uśmiercaj mnie
Nie opuszczaj mnie
Nie mów, że to koniec
Bo to mogłoby mnie posłać na dno
Pod ziemię
Nie mów tych słów
Chcę żyć lecz twoje słowa potrafią zabić
Tylko Ty możesz posłać mnie na dno, dno, dno

Utracone zaufanie, 21 gramy duszy
Cały rozsądek, jaki kiedykolwiek miałam… przepadł
Ale ja wciąż oddycham
Przez grzmot, ogień i szaleństwo
Tylko po to żebyś znów mnie zestrzelił w dół
Ale nadal oddycham!
Czuję to w żyłach, skórze, kościach, ze tracę
Ciebie, mnie, gmatwasz wszelkie powody dla których mam po co żyć

Nie uśmiercaj mnie
Nie opuszczaj mnie
Nie mów, że to koniec
Bo to mogłoby mnie posłać na dno
Pod ziemię
Nie mów tych słów
Chcę żyć lecz twoje słowa potrafią zabić
Tylko Ty możesz posłać mnie na dno, dno, dno

Biegną za Tobą, ale Ty nie oglądasz się za siebie
Słowa są jak myśli i nie mogę już ich cofnąć
Wyciągam rękę,ale nie mogę Cię zatrzymać, nie
Biegnę za tobą, ale Ty nie oglądasz się za siebie
Słowa są jak mysli i nie mogę już ich cofnąć
Wyciągam rękę, ale nie mogę Cię zatrzymać

Nie uśmiercaj mnie
Nie opuszczaj mnie
Nie mów, że to koniec
Bo to mogłoby mnie posłać na dno
Pod ziemię
Nie mów tych słów
Chcę żyć lecz twoje słowa potrafią zabić
Tylko Ty możesz posłać mnie na dno, dno, dno
Tylko Ty możesz mnie posłać na dno
Dno  

PODOBA WAM SIĘ TA PIOSENKA? ZNACIE JĄ?