Witam was w poście Słyszy. Może na wstęp coś o moim dniu. Więc miałam lekcje od 7:00 do 14:15. Przyroda nawet fajna. (chociaż jej nie lubię). Matematyka jak to matematyka. Angielskiego nie mieliśmy, więc mieliśmy 2 lekcje w-f. Poszliśmy na Orlik. Potem polski oglądaliśmy Oskara i Pani
Róże. Potem drugi polski. Szybko minęła ta lekcja. Potem WDŻ dokończyliśmy oglądanie filmu. I tak nie skończyliśmy.
A teraz post z działu Słyszę. Jest on rzadko, bo raczej nie jest za bardzo lubiany ten dział. Bardzo spodobała mi się ta piosenka:

Katy Perry - Thinking Of You 

 

 

A oto tłumaczenie:

Porównania się szybko kończą
Gdy już zakosztowało się ideału
Jak jabłko wiszące na drzewie
Wybrałam najdojrzalsze
Wciąż mam nasionko

Powiedziałeś: ''Rusz naprzód"
Lecz dokąd mam iść?
Myślę, że pierwszy lepszy będzie
Musiał mi wystarczyć

Ponieważ gdy jestem z nim
Myślę o Tobie
Myślę o Tobie
Co byś zrobił, gdybyś był jedynym
Który spędzał ze mną noce?
Och, tak bardzo bym chciała
Móc patrzeć w Twoje oczy

Jesteś jak babie lato
W środku zimy
Jak landrynka
Z nadzieniem-niespodzianką
Jak mam znaleźć lepszego
Skoro kiedyś miałam ideał?
Powiedziałeś, że
Jest pełno ryb w jeziorze
Więc sprawdzę to jezioro

On całował mnie w usta
Ja czułam Twoje wargi
Przytulał mnie
Byłam sobą obrzydzona

Ponieważ gdy jestem z nim
Myślę o Tobie
Myślę o Tobie
Co byś zrobił, gdybyś był jedynym
Który spędzał ze mną noce?
Och, tak bardzo chciałabym
Móc patrzeć w Twoje...

Jesteś najlepszy
I tak, żałuję
Jak mogłam pozwolić
Abyś odszedł
Teraz, w tym momencie dostałam lekcję
Dotknęłam tego i sparzyłam się
Och, myślę, że powinieneś wiedzieć

Ponieważ gdy jestem z nim
Myślę o Tobie
Myślę o Tobie
Co byś zrobił, gdybyś był jedynym
Który spędzał ze mną noce?
Och, tak bardzo chciałabym
Móc patrzeć w Twoje oczy
Patrzeć w twoje oczy
Patrzeć w twoje oczy
Och, gdybyś tak przyszedł
I stanął w drzwiach
I zabrał mnie stąd
Dosyć pomyłek
Ponieważ w Twoich oczach chciałabym pozostać
Pozostać

PODOBA WAM SIĘ TA PIOSENKA? SŁUCHALIŚCIE JEJ?